剑客/述剑
作者：贾岛 朝代：唐代
原文：
十年磨一剑，霜刃未曾试。
今日把示君，谁有不平事？
翻译：
十年磨一剑，霜刃未曾试。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
霜刃：形容剑锋寒光闪闪，十分锋利。
今日把示君，谁有不平事？
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
把示君：拿给您看。
译文参考：1、《少儿国学文化经典导读》编写组．唐诗．通辽市：内蒙古少年儿童出版社，2006年：77页
作者：贾岛 朝代：唐代
原文：
十年磨一剑，霜刃未曾试。
今日把示君，谁有不平事？
翻译：
十年磨一剑，霜刃未曾试。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
霜刃：形容剑锋寒光闪闪，十分锋利。
今日把示君，谁有不平事？
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
把示君：拿给您看。
译文参考：1、《少儿国学文化经典导读》编写组．唐诗．通辽市：内蒙古少年儿童出版社，2006年：77页