和张仆射塞下曲·其三
作者：卢纶 朝代：唐代
原文：
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
翻译：
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
月黑：没有月光。单于（chányú）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁：逃走。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
将：率领。轻骑：轻装快速的骑兵。逐：追赶。满：沾满。
译文参考：1、书香童年．小学生必背古诗词75首：江苏少年儿童出版社，2013。07：68页
作者：卢纶 朝代：唐代
原文：
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
翻译：
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
月黑：没有月光。单于（chányú）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁：逃走。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
将：率领。轻骑：轻装快速的骑兵。逐：追赶。满：沾满。
译文参考：1、书香童年．小学生必背古诗词75首：江苏少年儿童出版社，2013。07：68页