渔家傲·反第二次大“围剿”

作者：毛泽东　朝代：近代　

原文：

白云山头云欲立，白云山下呼声急。

枯木朽株齐努力。

枪林逼，飞将军自重霄入。

七百里驱十五日，赣水苍茫闽山碧。

横扫千军如卷席。

有人泣，为营步步嗟何及！

翻译：

1、白云山：江西吉安东县东固镇西南面。第二次反围剿时的主战场。

枯木朽株齐努力：语出西汉邹阳《自狱中上梁王自明书》“有人行游，则枯木朽株，树功而不忘。”这里是说红军包围歼灭国民党军队的时候，连枯木朽株也发挥了帮助红军反对敌军的作用。

2、飞将军：《史记·李将军列传》，“广居右北平，匈奴闻之，号曰汉之飞将军。”这里用来赞颂行动迅速、隐蔽的红军。

3、重霄：高空。

4、横扫千军：语出唐·杜甫《醉歌行》：“词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。”

5、为营步步嗟何及：蒋介石鉴于第一次大“围剿”的“冒进”战略失败，这次“围剿”改用“稳打稳扎、步步为营”的办法，但是仍然失败了，嗟叹莫及。嗟：嗟叹。