咏鹅
作者：骆宾王 朝代：唐代
原文：
鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
翻译：
鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。
曲项：弯着脖子。歌：长鸣。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。
拨：划动。
译文参考：1、羊玉祥．古典诗文鉴赏．北京市：中国广播电视出版社，2007年：43-44页2、张剑．唐诗宋词名篇欣赏．北京市：中国人民公安大学出版社，2009年：6页
作者：骆宾王 朝代：唐代
原文：
鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
翻译：
鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。
曲项：弯着脖子。歌：长鸣。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。
拨：划动。
译文参考：1、羊玉祥．古典诗文鉴赏．北京市：中国广播电视出版社，2007年：43-44页2、张剑．唐诗宋词名篇欣赏．北京市：中国人民公安大学出版社，2009年：6页